《约瑟的故事》感悟
type
status
date
tags
slug
icon
《约瑟的故事》出现在《创世记》的第37章至50章中。
"The Story of Joseph." This story is found in chapters 37 to 50 of the Book of Genesis.
约瑟是雅各（以色列）的儿子，被他的兄弟们嫉妒并出卖给埃及人。在埃及，约瑟成为法老的臣仆，并因他解释了一场梦境而受到重用。他通过聪明才智和智慧赢得了法老的尊重，被任命为负责粮食储备的官员。
Joseph is the son of Jacob ( Israel), who was sold into slavery by his brothers out of jealousy. In Egypt, Joseph becomes a servant to Pharaoh and gains favor by interpreting a dream. His intelligence and wisdom earn him respect, and he is appointed as a high official in charge of food storage.
在埃及发生饥荒时，约瑟的家人前来购粮。他们没有认出他，但是经过一系列事件后，约瑟终于揭示了自己的身份，并与兄弟们团聚。雅各和他的家人搬到埃及，定居在那里。
During a famine in Egypt, Joseph's family comes to buy food. While they initially don't recognize Joseph, a series of events eventually lead to him revealing his identity and reuniting with his brothers. Jacob and his family move to Egypt and settle there.
整个故事强调了宽恕、家庭和上帝的计划。约瑟原本遭受背叛和困境，但最终他通过宽恕兄弟们的行为，实现了家庭的团聚。
The story highlights themes of forgiveness, family, and God's plan. Joseph initially faces betrayal and hardship, but through forgiving his brothers, he ultimately achieves family reconciliation.
读经感悟：
🙌雅各至终能被带进美地作为他实际的承受，不是凭他的力量，乃是凭约瑟的手。照样，我们能承受神的应许，也不是凭我们的力量，乃是凭基督的恩典。
Jacob's eventual entrance into the Promised Land, as his actual inheritance, was not achieved by his own strength but by the hand of Joseph. Similarly, our ability to inherit God's promises is not based on our own strength, but rather on the grace of Christ.